Whakahōutanga REACH o te UK: E whakaaro ana a HSE kia 15 ngā SVHC hou mō te rārangi kaitono – he mea nui mō te urunga ki te mākete o te UK

Mō ngā kaihanga, ngā kaikawemai, me ngā pakihi mekameka tuku e mahi ana i te UK, me aro tonu ki tētahi whakahoutanga ture nui. Kua whakarewahia e te UK Health and Safety Executive (HSE) tētahi hui kōrero tūmatanui mō ngā matū 15, e whakaaro ana kia tāpirihia atu ki te Rārangi Kaitono SVHC (Substances of Very High Concern) o te UK. E matapaetia ana ka oti tēnei huringa, ā, ka whai mana i te Pipiri 2026, ka pā tika ki ngā rāngai matua tae atu ki ngā hikohiko, ngā rauemi e pā ana ki te kai, ngā whakapaipai, me ngā kakahu.

I te 9 o Poutū-te-rangi 2026, i tīmata te HSE i te whakawhitiwhiti kōrero a te marea mō ēnei matū 15, ehara i te mea hou ki te tirotiro a ngā ture. I waenganui i te tau 2021 me te tau 2025, kua tautuhia kētia rātou hei SVHC e te Tari Matū Pākehā (ECHA) i raro i te EU REACH. He taahiraa nui tēnei tono i roto i te whanaketanga o te anga ture matū o te UK i muri i te Brexit, e whakaatu ana i tana whakapau kaha ki te hono atu ki ngā paerewa taiao o te EU me te whakatū i tana ake pūnaha motuhake.

Te Wātaka Matua me ngā Taipitopito Hira

E ai ki te pānuitanga HSE whaimana, me aro turuki ngā pakihi i ēnei tohu matua:

• Wā Whakawhitiwhiti Kōrero a te Iwi9 Maehe 2026 – 20 Paenga-whāwhā 2026 (he iti noa te marama e toe ana, e akiakihia ana ngā kaipupuri moni ki te whai wāhi mai mā te paetukutuku HSE)
• Whakaū WhakatauI roto i ngā rā 45 o te katinga o te whakawhitiwhiti kōrero, ka whakatau mana te HSE mō te whakaurunga o ēnei matū.
• Te Whakatinanatanga e Tumanakohia ana: Hune 2026 (ka whai mana tonu ngā herenga ture ina whakaurua).
• Ngā Rōpū e Pāngia anaNgā kaihanga, ngā kaikawemai, ā rātou kaiwhakarato me ngā kaituku o te UK, e kapi ana i te mekameka tuku katoa.
• Ngā Rāngai e Pāngia anaHe whānuitanga o ngā hua kaihoko, me te arotahi motuhake ki ngā Taputapu Hiko me te Hikohiko (EEE), ngā rauemi e pā ana ki te kai, ngā mea whakapaipai, me ngā kakahu.

He matū ngā SVHC e tūpono kino ana ki te hauora o te tangata me te taiao nā runga i ngā āhuatanga pēnei i te kaha ki te whakaputa mate pukupuku, te kaha ki te whakaputa uri, te paitini uri (CMR), te pumau, te kohikohi koiora, me te paitini (PBT). Mā te whakaurunga o ēnei ki te Rārangi Kaitono ka tere tonu te whakatutuki i ngā herenga ture mō ngā pakihi.

I waenganui i te tau 2021 me te tau 2025, kua tautuhia kētia ēnei matū 15 hei Matū Tino Āwangawanga (SVHC) e te Tari Matū Pākehā (ECHA) i raro i te EU REACH.

Ngā Pānga ki te Whakatutukitanga me ngā Mahi e Whai Ake Nei

He mea nui kia mōhiotia ahakoa te nuinga o te wā kua roa ake ngā whakahoutanga SVHC a te UK i muri i te EU i muri i te Brexit, he tohu tēnei tono i tētahi ia o te whakataurite ture. E matapaetia ana ka haere tonu te whānui o te rārangi, ā, ko ngā pakihi e kore e aro nui ki te tirotiro i ēnei matū ka tūpono ki ngā hua kino, tae atu ki ngā whakahokinga hua, ngā pupuri i ngā tikanga a te tari, me ngā whiu nui, ka whakararu i tā rātou urunga ki te mākete o te UK.

E tino tohutohuhia ana ngā kaipupuri hea o te mākete o te UK (ngā kaihanga, ngā kawemai, ngā kaiwhakarato, ngā kaituku) kia mahi wawe tonu i ēnei mahi e whai ake nei:

1. Whakahaerehia he arotake hohonu o āu hua me ngā rauemi mata hei tautuhi i te kitea o ngā SVHC e 15 kua whakaarohia.
2. Whakauru atu ki tō mekameka tuku taonga mā te tono i ngā whakapuakitanga matua me ngā Pepa Raraunga Haumaru (SDS) mai i ō kaiwhakarato hei manatoko i te hanganga ture.
3. Whakatinanahia ngā mahi whakatikatika mēnā ka kitea he matū kei roto, pērā i te whakahou i ngā hua, te huri ki ngā rauemi rerekē, te whakamahi rānei i ngā ratonga ture ngaio hei whakatika.
4. Aroturuki i ngā whanaketanga kia āta tirohia, tae atu ki ngā hua o te whakawhitiwhiti kōrero mō te HSE me te whakaotinga o te Rārangi Kaitono, hei whakarite mō ngā whakamōhiotanga e tika ana.